"as much as possible" meaning in All languages combined

See as much as possible on Wiktionary

Adverb [English]

Head templates: {{en-adv|-}} as much as possible (not comparable)
  1. As much as is possible. Tags: not-comparable Related terms: as soon as possible Translations (as much as is possible): قَدْر اَلْمُسْتَطَاع (qadr al-mustaṭāʕ) (Arabic), قَدْر اَلْإِمْكَان (qadr al-ʔimkān) (Arabic), 儘量 (Chinese Mandarin), 尽量 (jǐnliàng) (Chinese Mandarin), 盡可能 (Chinese Mandarin), 尽可能 (jìnkěnéng) (Chinese Mandarin), niin paljon kuin mahdollista (Finnish), mahdollisimman paljon (Finnish), autant que possible (French), le plus possible (French), todo o posíbel (Galician), so viel wie möglich (German), möglichst viel (German), ככל האפשר (kekhol ha'efshar) (Hebrew), जितना हो सके (jitnā ho sake) (Hindi), जितना हो सकें (jitnā ho sakẽ) (Hindi), minél többet (note: for quantity) (Hungarian), amennyit csak lehet (Hungarian), a lehető legtöbbet (Hungarian), minél inkább (note: for degree) (Hungarian), minél jobban (Hungarian), amennyire csak lehet (Hungarian), tam multa kam posible (Ido), できるだけ (dekiru dake) (Japanese), 有らん限り (aran kagiri) (alt: あらんかぎり) (Japanese), 成るべく (naru-beku) (alt: なるべく) (Japanese), ممكن مرتبه (mümkin mertebe) (Ottoman Turkish), تا جای امکان (tâ jây-e emkân) (Persian), حتیالامکان (hattal-emkân) (Persian), jak (note: used with a superlative) (Polish), todo o possível (Portuguese), o máximo possível (Portuguese), cât de mult posibil (Romanian), как мо́жно бо́льше (kak móžno bólʹše) (Russian), što je više moguće [Roman] (Serbo-Croatian), todo lo posible (Spanish), så mycket som det går (Swedish), hanggang maaari (Tagalog), వీలైనంతవరకు (vīlainantavaraku) (Telugu), mümkün mertebe (Turkish), càng thêm càng tốt (Vietnamese), nhiều nhất có thể (Vietnamese), mögiküno (Volapük)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "as much as possible (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Telugu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Volapük translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "As much as is possible."
      ],
      "id": "en-as_much_as_possible-en-adv--PDjB0pR",
      "links": [
        [
          "much",
          "much"
        ],
        [
          "possible",
          "possible"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "as soon as possible"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "qadr al-mustaṭāʕ",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "قَدْر اَلْمُسْتَطَاع"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "qadr al-ʔimkān",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "قَدْر اَلْإِمْكَان"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "儘量"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "jǐnliàng",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "尽量"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "盡可能"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "jìnkěnéng",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "尽可能"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "niin paljon kuin mahdollista"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "mahdollisimman paljon"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "autant que possible"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "le plus possible"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "todo o posíbel"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "so viel wie möglich"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "möglichst viel"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "kekhol ha'efshar",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "ככל האפשר"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "jitnā ho sake",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "जितना हो सके"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "jitnā ho sakẽ",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "जितना हो सकें"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "note": "for quantity",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "minél többet"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "amennyit csak lehet"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "a lehető legtöbbet"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "note": "for degree",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "minél inkább"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "minél jobban"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "amennyire csak lehet"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "tam multa kam posible"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "dekiru dake",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "できるだけ"
        },
        {
          "alt": "あらんかぎり",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "aran kagiri",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "有らん限り"
        },
        {
          "alt": "なるべく",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "naru-beku",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "成るべく"
        },
        {
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "mümkin mertebe",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "ممكن مرتبه"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "tâ jây-e emkân",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "تا جای امکان"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "hattal-emkân",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "حتیالامکان"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "note": "used with a superlative",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "jak"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "todo o possível"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "o máximo possível"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "cât de mult posibil"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kak móžno bólʹše",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "как мо́жно бо́льше"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "as much as is possible",
          "tags": [
            "Roman"
          ],
          "word": "što je više moguće"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "todo lo posible"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "så mycket som det går"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "hanggang maaari"
        },
        {
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "vīlainantavaraku",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "వీలైనంతవరకు"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "mümkün mertebe"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "càng thêm càng tốt"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "nhiều nhất có thể"
        },
        {
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "as much as is possible",
          "word": "mögiküno"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "as much as possible"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "as much as possible (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "as soon as possible"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adverbs",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrasebook",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "English uncomparable adverbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Requests for review of Swedish translations",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hindi translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Ido translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Ottoman Turkish translations",
        "Terms with Persian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tagalog translations",
        "Terms with Telugu translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "Terms with Volapük translations"
      ],
      "glosses": [
        "As much as is possible."
      ],
      "links": [
        [
          "much",
          "much"
        ],
        [
          "possible",
          "possible"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "qadr al-mustaṭāʕ",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "قَدْر اَلْمُسْتَطَاع"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "qadr al-ʔimkān",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "قَدْر اَلْإِمْكَان"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "儘量"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jǐnliàng",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "尽量"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "盡可能"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jìnkěnéng",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "尽可能"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "niin paljon kuin mahdollista"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "mahdollisimman paljon"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "autant que possible"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "le plus possible"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "todo o posíbel"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "so viel wie möglich"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "möglichst viel"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "kekhol ha'efshar",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "ככל האפשר"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "jitnā ho sake",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "जितना हो सके"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "jitnā ho sakẽ",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "जितना हो सकें"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "note": "for quantity",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "minél többet"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "amennyit csak lehet"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "a lehető legtöbbet"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "note": "for degree",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "minél inkább"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "minél jobban"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "amennyire csak lehet"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "tam multa kam posible"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "dekiru dake",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "できるだけ"
    },
    {
      "alt": "あらんかぎり",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "aran kagiri",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "有らん限り"
    },
    {
      "alt": "なるべく",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "naru-beku",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "成るべく"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "mümkin mertebe",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "ممكن مرتبه"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "tâ jây-e emkân",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "تا جای امکان"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "hattal-emkân",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "حتیالامکان"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "note": "used with a superlative",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "jak"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "todo o possível"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "o máximo possível"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "cât de mult posibil"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kak móžno bólʹše",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "как мо́жно бо́льше"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "as much as is possible",
      "tags": [
        "Roman"
      ],
      "word": "što je više moguće"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "todo lo posible"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "så mycket som det går"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "hanggang maaari"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "vīlainantavaraku",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "వీలైనంతవరకు"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "mümkün mertebe"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "càng thêm càng tốt"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "nhiều nhất có thể"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "as much as is possible",
      "word": "mögiküno"
    }
  ],
  "word": "as much as possible"
}

Download raw JSONL data for as much as possible meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.